[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
شأنا أم أبينا فأنا البرازيلي كابرال يعتبر أحد أهم المدربين في تاريخ نادي الزمالك لما حققه من أنجازات في فترة قيادته الأولى مع الفريق فقد انتزع في فترة ولايته الاولى حب جميع مشجعي الزمالك و لكنه في المرة الثانية حصد الكثير غير الحب و بالرغم من ذلك فانه انتزع لقب افضل مدرب في العقد الاول في هذا القرن في التصويت الذي تم على yallaganna لذى و قبل المباراة القادمة للزمالك امام فريقه الأتحاد قابلناه و حوارناه عن كل شئ حول اسباب نجاحه في المرة الاولى و فشله في الثانية فلم يحقق الا فوز وحيد .. اسباب عدم تجديد عقده .. علاقته بالتؤام حسن ..مشكلة جدو و المزيد
- فى البداية نرحب بك مرة أخرى فى بلدك الثانى مصر وما هو شعورك بعد العودة مرة اخرى الى أرض الكنانة؟
شكرا لك,فى الحقيقة أنا فى غاية السعادة للعودة مرة أخرى الى مصر البلد التى أعشقها أنا واسرتى بالكامل.
- ما هو تقييمك لتجربتك الحالية مع الاتحاد السكندرى؟
أعتقد انها تجربة ناجحة الى حد كبير بدليل اننى عندما اتيت الى مصر كان الفريق فى المركز الأخير برصيد نقطة واحدة والان أصبح الفريق يمتلك 26 نقطة من 18 مباراة وفى المركز السادس.
- لماذا قبلت المهمة رغم ان طموح الاتحاد كفريق من أندية الوسط يختلف عن طموح فرق البطولات؟
لأنى اعشق التحدى وبناء الفرق, من السهل أن تدرب فرق بحجم البرازيل أو الارجنتين أو أسبانيا الخ لأنهم يمتلكون لاعبين بمستويات رفيعة يساعدون أى مدرب على تحقيق نتائج وانجازات ضخمة, لكن من الصعب أن تدرب فريقا بلاعبين متوسطى المستوى وهنا تظهر قدرات المدرب الحقيقية فى بناء فريق قوى قادر على المنافسة مع الفرق الاخرى.
- ماذا وجدت فى الاتحاد مختلفا عن الزمالك؟
وجدت الادارة مختلفة, فى الاتحاد هناك استقلالية تامة بين الفريق ومجلس الادارة بعكس الزمالك الذى كان يحاول مجلس ادارته التدخل فى كل صغيرة وكبيرة بالفريق!
- كيف نجحت فى احداث طفرة فى نتائج الاتحاد هذا الموسم؟
بالعمل الجاد وتطبيق الالتزام والانضباط فى الفريق, عندما توليت المهمة كان التسيب هو السمة الاساسية للفريق وبعضا من اللاعبين كان يحضر التدريب متأخرا وكان بعضهم لا يحضر من الأساس ويعتبروا انفسهم نجوما, فقمت بغربلة الفريق شيئا فشيئا وفرضت الالتزام على الجميع وقلت لهم استمتعوا بأداء التدريبات والمباريات وستجدوا أفضل نتائج وقد كان.
- ما هى الصعوبات التى واجهتك فى بداية المهمة؟
عدم تقبل البعض للتغيير, سأضرب لك مثلا فى أول تدريب قمت بعمل تقسيمة بكرة أصغر من الكرة العادية من أجل معرفة امكانياته ومهاراته وتحكمه بالكرة و مشاهدة كيفية تصرف اللاعب فى هذا الموقف ومن ثم الحكم على شخصيته داخل الملعب, لكنى وجدت معارضة شديدة من الجميع على هذا التدريب لكنى أصريت عليه وتقبل الجميع والان انفذ هذا التدريب ولكن بكرات التنس مما انعكس ايجابيا على تحكم الاعبين بالكرة وثصرفهم عندما يلعبون تحت ضغط أيا كان نوعه وأيضا اضاف جو من المرح على التدريب وهو شىء مطلوب لتلطيف الأجواء وتخفيف التوتر.
- ما هى مشكلة ريعو هداف فريق الاتحاد؟
مشكلته هى عدم الاحترافية, أثناء معسكر الفريق فى برج العرب ذهبنا للتدريب فى أحد الأيام فى الملعب الذى يبعد عن الفندق حوالى 3 كيلومتر, ففوجئنا بعدم تواجد ريعو وعندما سألت عليه لم يعرف أحد مكانه ثم بعد بدء التدريب فوجئت به يحضر فى تاكسى فشاورت له بعدم النزول من التاكسى والعودة به مرة اخرى الى الفندق, ولم أتكلم معه بعدها فى هذا الموضوع, ثم فى اليوم التالى اعتذر عن التدريب الصباحى لاصابته بمغص فى بطنه ثم فوجئت به يحضر فى التدريب المسائى ويدعى سلامته فقلت له كيف كنت مريضا وراقدا بالصباح وفجأة تريد أن تنزل التدريب فقمت بمنعه من التدريب فى هذا اليوم,ورغم ذلك توسطت له عند رئيس النادى قبل زواجه لأنه كان يحتاج الى المال من أجل تجهيزات الزواج واستجاب رئيس النادى واعطاه دفعة من عقده وتم زواجه وقلت انه سيشعر بالمسئولية لكن للاسف كأن شيئا لم يكن واعتذر عن التدريب عدة مرات لارتباطه بمباريات مع الشركة التى يعمل بها فهل كنت مخطئا فى استبعاده؟!!!
- لكن الا يمكن اعطائه فرصة نهائية؟
لقد اعطيته أكثر من فرصة منذ سبتمبر الماضى ولم أشعر من ناحيته بأى تغيير فلذلك قررت اخراجه نهائيا من حساباتى حتى نهاية الموسم.
- ما هى أسباب الخسارة الكبيرة من المقاولون 4/1؟
بعد احرازنا للهدف الأول من ضربة جزاء, اعتمد كل لاعب على الفردية ومحاولة اظهار امكانياته فاختفى اللعب الجماعى واهدرنا العديد من الفرص وانقلبت المباراة علينا وخسرنا بهذه النتيجة الكبيرة.
- وماذا فعلت بعد ذلك؟
اجتمعت معهم فى أول تدريب داخل الملعب لمدة كبيرة لشرح الاخطاء والتحذير من عدم اتباع التعليمات الفنية وعدم تكرار أخطاء مباراة المقاولون والحمد لله وفقنا فى المباراة التالية أمام الجيش واستطعنا الفوز خارج ملعبنا.
- لماذا أصررت على التعاقد مع لاعبين من البرازيل؟
عندما توليت المهمة وتعرفت على الفريق ودرسته جيدا,قدمت ورقة لمجلس الادارة تضمن 9 أسماء, 7 منهم من أفريقيا و2 من البرازيل, فتم التعاقد مع اللاعبين البرازيليين لأنم لم يغالوا فى مطالبهم المادية مثل الأفارقة.
- لكن الصحافة كتبت انك ربما تكون استفدت ماديا من وراء التعاقد مع لاعبين من نفس بلدك؟
للاسف الشديد الصحافة مازالت تكتب عنى الأكاذيب مثلما كنت أتولى تدريب الزمالك, ولا أحد منهم يحضر التدريبات على الاطلاق وكلهم يريدون أخذ الأخبار بالتليفون بدون بذل أى مجهود وهو ما أرفضه تماما ولذلك أنا دائما وأبدا معرض للهجوم من قبل الصحافة, ولتوضيح الحقيقة فى التعاقد مع اللاعب مورو, طلب أحد وكلاء اللاعبين احضاره مقابل 230 ألف دولار,ولكنى اتصلت بوكيل لاعبين أعرفه بالبرازيل جيدا وطلبت منه مخاطبة مورو ونجح فى احضاره مقابل 150 ألف دولار فقط مما وفر على نادى الاتحاد 80 ألف دولار ولكن لا أحد من الصحافة يهتم بمعرفة الحقيقة ولكن فقط يهتمون فقط بنشر الأكاذيب التى تسىء الى مثلما نشروا من قبل اننى أشرب الخمر داخل نادى الزمالك.
- لماذا تأخذ دائما مواقف من الصحافة؟
لأنهم لا يحترموننى فبالتالى لا أحترمهم.
- هل معنى ذلك انك ترفض الظهور فى الاعلام؟
لقد ظهرت بالفعل مع الغندور فى برنامجه, وسأظهر مع أى اعلامى يحترمنى ويحترم نادى الاتحاد.
- ما هو تقييمك لأداء الزمالك هذا الموسم؟
نتائج وأداء الزمالك فى تحسن مستمر بعد تولى حسام حسن المسئولية ونجاحه فى لم شمل الفريق مرة اخرى.
- ما هو رأيك فى حسام حسن كمدرب؟
حسام حسن هو اسطورة الكرة المصرية وعميد لاعبى العالم الأسبق وأفضل لاعب مصرى فى تاريخ أفريقيا وسيحقق انجازات كمدرب مثلما حقق كلاعب لأنه يمتلك شخصية قيادية وحب وحماس واخلاص للعمل ومازال البعض يعتقد انى أكره حسام وابراهيم حسن بسبب الخلافات السابقة عندما توليت المهمة لأول مرة, لكن هذا غير صحيح على الاطلاق فأنا احترم حسام حسن وتوأمه ابراهيم جدا لأنهم أعطوا كثيرا للكرة المصرية ويعتبروا قدوة للأجيال الصغيرة والخلافات بينى وبينهم كانت خلافات داخل اطار العمل وليست خلافات شخصية كما يتصور البعض.
- ما هى رؤيتك لمباراة الزمالك القادمة وخصوصا فى ظل توتر العلاقات بين جمهور الفريقين بعد أزمة جدو؟
أنا اراها مباراة عادية ولكن الاعلام يواصل تضخيم الأمور مثلما حدث فى مباراة مصر والجزائر واتمنى أن تكون مباراة ممتعة وهادئة وأراها مباراة ستكون مفتوحة لحرص كل فريق على الفوز ولا داعى لجعلها حرب جديدة ويكفى ما حدث بالسودان.
- ما رأيك فى أزمة جدو؟
اللاعب مخطىء بنسبة 100%, لكن اخلاقيا كان لابد من الزمالك فتح باب المفاوضات مع نادى الاتحاد من خلال القنوات الشرعية
- لكن جدو وقع فى خلال ال6 شهور الاخيرة من عقده وهو ما تسمح به لوائح الفيفا؟
أنا اعلم ذلك,لكن أنا قلت لك "اخلاقيا" كان لابد من التفاوض الرسمى, لكن على أية حال جدو جدد عقده موسم اخر مع الاتحاد وهو باقى مع الفريق للموسم القادم.
- لكنه وقع للاتحاد بعد توقيعه للزمالك؟
لكن لم يتم توثيق عقده مع الزمالك باتحاد الكرة وقمنا بتوثيق عقده معنا والعبرة بالعقود الموثقة فقط.
- لكن فى هذه الحالة قد يتم ايقاف وتغريم اللاعب لتوقيعه لناديين؟
لذلك أنا قلت ان جدو مخطىء 100%
- ما هو تقييمك لجدو وخصوصا انه من حوالى شهر لم يكن أحد يعرفه سوى جمهور الاتحاد؟
جدو لاعب ممتاز وملتزم داخل الملعب وخارجه واعطيته الفرصة من جديد وراهنت عليه ونجح فى الحصول على لقب هداف الأمم الأفريقية ومازال عنده الكثير ليقدمه.
- لكنه بعد كأس الأمم الافريقية لم يظهر بمستواه المعهود؟
لأنه عندما رجع من أنجولا لم يتدرب جيدا وكان يتنقل بين القنوات وحفلات التكريم بالاضافة الى مشكلته مع الزمالك التى أثرت على تركيزه بشكل واضح.
- ما هو تقييمك للكرة المصرية بعد عودتك مرة اخرى بعد غياب 4 سنوات؟
الكرة المصرية تقدمت بشدة وظهرت أندية جديدة مثل أندية الشركات التى تتمتع بادارة جيدة وموارد مالية ممتازة مما خلق منافسة كبيرة بالدورى وهو ما انعكس ايجابيا على مستوى منتخب مصر, ولكن لابد من تطوير العقلية الاحترافية فى ادارة الكرة فى مصر لمواكبة الكرة العالمية.
- ما رأيك فى حسن شحاتة مدرب المنتخب؟
انجازاته تتحدث عن نفسها ويكفى أنه قاد الفريق لثلاث بطولات قارية على التوالى وهو ما لم يحدث مع أى منتخب فى العالم.
- نعود للحديث عن الزمالك, ما هو سر نجاحك الباهر فى الفترة الاولى وفشلك مع الفريق فى الفترة الثانية؟
الظروف كانت مختلفة كليا, فى المرة الأولى تسلمت فى أول الموسم فريقا محطم نفسيا بعد خسارته الكبيرة من غريمه التقليدى الأهلى فى موسم 2001/2002 ونجحت فى اخراجهم من الحالة النفسية وقمت ببناء الفريق من جديد واعادة توظيف اللاعبين والعمل بجد وارساء الانضباط والالتزام داخل الفريق ووجدت تعاونا من مجلس الادارة وهو ما ساعدنى على تحقيق نتائج جيدة, أما فى المرة الثانية فأتيت بعد بداية الموسم ووجدت عددا من اللاعبين قد ترك الفريق ولم يتم تعويضهم بلاعبين من نفس المستوى ووجدت لياقة الفريق ضعيفة جدا واصابات كثيرة بالاضافة الى العراقيل التى وجدتها من قبل الادارة وانشغال الجميع بسبب الانتخابات
- ما هى أبرز العراقيل التى وجدتها من الادارة؟
عدم اعطاء اللاعبين مستحقاتهم لفترة كبيرة وهو ما أثر سلبا على معنوياتهم فكيف تطلب من اللاعب أن يعمل انت لم تعطه أجره؟ أليس لديهم التزامات مالية ومصاريف؟ كيف يركزون فى الملعب وابسط حقوقهم لا يحصلون عليها, هذا بالاضافة الى موسم الانتخابات والصراع الشديد بين الرئيس ونائبه مما أدى الى اهمال تام للفريق من قبل مجلس الادارة
- هل معنى ذلك انك تعفى نفسك من المسئولية فى المرة الثانية؟
لا, أنا مسئول تماما عن النتائج السيئة فى الفترة الثانية مثلما كنت مسئولا عن النتائج الممتازة فى الفترة الأولى
- تردد انك عدت مرة اخرى فى الفترة الثانية للانتقام؟
النتائج هى التى ترفع المدرب أو تهبط به, فهل عدت لأنتقم من نفسى ؟!
- قيل انك كنت تنتقم من النادى لأنه استغنى عنك فى المرة الأولى؟
النادى لم يستغنى عنى, أنا الذى طلبت الرحيل بعدما وجدت مماطلة ومراوغة فى تجديد عقدى
- لكنى اذكر انهم أقاموا لك مؤتمرا صحفيا لتجديد العقد؟
حدث ذلك بالفعل, وذهبت بعدها بفترة للغذاء مع رئيس النادى وأعطانى العقد للتوقيع عليه واكتشفت بنودا مختلفة عما اتفقنا عليه من قبل فيما يخص الشروط المالية وشروط السداد فقلت له لن أوقع على هذا العقد وجاءنى بعدها عرض من العربى القطرى فقبلته لأنى شعرت ان مجهودى غير مقدر فى الزمالك فحزنت جدا وقررت الرحيل.
- لكن أغلب الجمهور كان يعشقك ؟
أنا أقصد مجلس الادارة, أما الجمهور فأنا اعشقه وأقدره تماما وأسعد أيام حياتى كانت داخل نادى الزمالك ومع هذا الجمهور الرائع الذى لم أجد مثله فى أى مكان دربت فيه من قبل.
- البعض قال ان كابرال محظوظ ومنهم رئيس النادى؟
لا أعتقد ان افوز ب4 بطولات فى موسم واحد والحصول على لقب أفضل نادى فى العالم لشهر فبراير 2003 يأتى بالحظ, وعامة اذا كنت أنا مدرب محظوظ فهو أيضا رئيس نادى محظوظ لأن فى عهده حصل الزمالك على أكثر كم من البطولات!
- البعض ذكر انك مدرب بلا تاريخ أو انجازات قبل تعاقد الزمالك معك؟
اذا لماذا تعاقد الزمالك معى؟ أليس الزمالك اكبر فرق أفريقيا ولا يتعاقد الا مع مدرب ذو خبرة أم يترك تدريب الفريق الأول لأى مدرب ناشىء بدون خبرة أو تاريخ ؟
- ما هى أهم الفرق التى توليتها قبل الزمالك وما هى أبرز الانجازات التى حققتها مع هذه الفرق؟
أبرز الفرق:
- منتخب قطر الأول عام 1988
- فريق سانتوس البرازيلى أعوام 2001,1995,1991
- منتخب السعودية تحت 20 سنة من عام 1991 الى 1993
- فريق العين الاماراتى عام 1997
- فريق أهلى جدة السعودى عام 1998
أبرز الانجازات:
- بطولة اسيا مع منتخب السعودية تحت 20 سنة عام 1992
- ثانى الدورى البرازيلى مع سانتوس عام 1995
- بطولة الدورى الاماراتى مع نادى العين عام 1997
عام 1998Liga Deportiva Universitaria de Quito - بطولة الدورى الاكوادورى مع فريق
- بالرغم من عدم توفيقك فى الفترة الثانية الا ان الجماهير مازالت تعشقك وتعتبرك واحد من أفضل مدربى الزمالك فى تاريخه فما هو تعليقك على ذلك؟
أنا سعيد جدا بهذا التقدير وكما قلت لك لم أجد مثل هذا الجمهور فى أى مكان دربت فيه من قبل وفى المرة الثانية أنا عدت فقط من أجل هذا الجمهور الذى عشقته.
- فى استفتاء لموقعنا لأفضل مدير فنى فى اخر 10 سنوات حصلت على 75% من اجمالى أصوات المشاركين فكيف ترى هذا الانجاز؟
أراه وساما على صدرى وتقديرا لمجهود كبير بذلته مع فريق الزمالك.
- النادى يحتفل العام القادم بمئويته والأرقام تتحدث عن نفسها عن أول موسم لك من خلال الفوز بأربعة بطولات والجمع الوحيد فى تاريخ الزمالك بين بطولة الدورى المحلى وبطولة أفريقيا, فكيف تشعر بارتباط اسمك فى أهم وأنجح موسم فى تاريخ الزمالك؟ وهل اذا دعيت فى احتفالية المئوية هل تقبل الدعوة أم مازلت تشعر بالمرارة بسبب طريقة تركك للنادى اخر مرة؟
أشعر بالسعادة والفخر لتحقيق انجازات تسجل فى تاريخ نادى الزمالك وسأكون فى غاية السعادة بقبول الدعوة لأنى أرتبط بالزمالك ككيان كلى ولا أرتبط بأشخاص, ومثلما أضفت للزمالك فهو أضاف كثيرا لتاريخى التدريبى.
-تامر عبد الحميد لاعب الوسط التاريخى للزمالك سيلعب مباراة تكريمه اخر هذا الشهر,ما هو رأيك فيه كلاعب غير عادى من وجهة نظر الجميع؟
تامر كلاعب وسط ممتاز جدا وكان يتمتع بلياقة غيرعادية وقدرة كبيرة على الجرى والالتحام والاستخلاص وبناء الهجمة لكن كان يعيبه عدم الالتزام بالتعليمات وهو ما كان يغضبنى بشدة.
- كيف ذلك؟
سأحكى لك موقفا لم يلتزم فيه بالتعليمات,أثناء فترتى الثانية فى مباراة الأهلى, قلت للفريق قبل المباراة اننا سنضيق المساحات على الأهلى فى نصف ملعبنا والضغط عليهم فى نصف ملعبهم غير مطلوب, ففوجئت بتامر يترك مكانه ويذهب للضغط على وائل جمعة فى نصف ملعب الأهلى, ولم يستطيع استخلاص الكرة واصيب ووقع على الأرض وارتدت الهجمة علينا وأحرز منها عماد متعب الهدف الأول وخسرنا المباراة 3/0,وخسرنا تامر عبد الحميد أيضا لبقية الموسم!
- بعد تقريبا 7 سنوات, هل ندمت على ترك الزمالك أم لا؟
لا لم أندم على ترك الزمالك فى المرة الأولى, ولكنى ندمت على العودة مرة أخرى فى المرة الثانية لأننى خسرت كثيرا بسببها!
- بالرغم من انتمائك للمدرسة البرازيلية التى كثيرا ما تهتم بالهجوم, لكن طريقتك فى التدريب مثلما هو الحال لمدرب البرازيل دونجا تشبه المدرسة الايطالية فى اهتمامها بالدفاع, هل توافق على هذه المقولة؟ ولماذا لا تتبع طريقة 4/4/2 مثلما هو حال كثيرا من فرق الدورى التى لا تعتمد على وجود ليبرو صريح؟
نعم أوافق, وأنا افضل اتباع طريقة 4/2/3/1 من خلال الاهتمام بالتأمين الدفاعى وبناء الهجمات من الخلف والاعتماد على لاعبى الارتكاز فى افساد الهجمات المضادة ونقل الكرة من الخلف للأمام
- هل تنوى البقاء مع الاتحاد للموسم القادم؟ وهل هناك أى عروض وصلتك مؤخرا داخل مصر أو خارجها؟
نعم أنوى البقاء مع الاتحاد لأننى أشعر بالارتياح, ووصلتنى عدة عروض من أندية محلية وخليجية ومن البرازيل لكن أرى انه ليس الوقت المناسب للحديث عنها الان.
العمل/الترفيه
موضوع: كابرال يفتح قلبه لـ yallaganna و يتحدث عن تجربته مع الزمالك .. علاقته بالتؤام .. مشكلة جدو و المزيد إستمع للحوار 
